XXI. Internationales Torgelower Nachwuchsopen 2011
Die »Nicht-Aktiven«



Das Einräumen

wer zuerst da ist, darf beim Einräumen helfen
wer zuerst da ist, darf beim Einräumen helfen

unser Fuhrparkleiter: Martin Otto
unser Fuhrparkleiter: Martin Otto

Die Spielbekleidung

neu im Verein seit dem 01.11.2011: Jules Beck (Torgelow), er bekommt sein Trikot, er bekommt sein Trikot vom Trainer
neu im Verein seit dem 01.11.2011: Jules Beck (Torgelow), er bekommt sein Trikot vom Trainer

einen Satz für die Teams u10, u12, u14 und u16 sponserte Autoglas-Spezial (Torgelow, Inhaber: Dipl.-Ing. Harald Braun), vertreten durch Hardy Krohn (links)
einen Satz für die Teams u10, u12, u14 und u16 sponserte Autoglas-Spezial (Torgelow, Inhaber: Dipl.-Ing. Harald Braun), vertreten durch Hardy Krohn (links)

Die Eröffnung

in altbewerter Tradition durch den Bürgermeister der Stadt Torgelow Ralf Gottschalk (2.v.l.), Delegationsleiter Bydgoszcz Piotr Skowroñski (links), Dolmetscher Krzysztof Szortyka (2.v.r.), Trainer Norbert Bauer (rechts)
in altbewerter Tradition durch den Bürgermeister der Stadt Torgelow Ralf Gottschalk (2.v.l.),
Delegationsleiter Bydgoszcz Piotr Skowroñski (links), Dolmetscher Krzysztof Szortyka (2.v.r.), Trainer Norbert Bauer (rechts)

Eröffnungszug durch den Bürgermeister der Stadt Torgelow Ralf Gottschalk
Eröffnungszug durch den Bürgermeister der Stadt Torgelow Ralf Gottschalk

Die Fotografen

Ralf Kriese (Greifswald)Brigitte Wölke-Klinge (Rostock)Harald Schwarz (Anklam)
v.l.n.r.: Ralf Kriese (Greifswald), Brigitte Wölke-Klinge (Rostock), Harald Schwarz (Anklam)

Anne Schünemann (Louisenhof)Anke Trömer (Ueckermünde)Gerd Zentgraf (Eggesin)
v.l.n.r.: Anne Schünemann (Louisenhof), Anke Trömer (Ueckermünde), Gerd Zentgraf (Eggesin)



Turnierleitung

v.l.n.r.: Robert Zentgraf (Turnierleiter), Christine Zentgraf (Turnierhelfer, »Mädchen für alles«)
v.l.n.r.: Robert Zentgraf (Turnierleiter), Christine Zentgraf (Turnierhelfer, »Mädchen für alles«)

Die Siegerehrung, v.l.n.r.: Robert Zentgraf (Turnierleiter), Steffen Bigalke, Maximilian Wurst (SSC Rostock 07), Luisa Schrötter
Die Siegerehrung, v.l.n.r.: Robert Zentgraf (Turnierleiter), Steffen Bigalke, Maximilian Wurst (SSC Rostock 07), Luisa Schrötter

Bettina Schmekel bei der Siegerehrung, verantwortlich für die Preisbeschaffung und -übergabe
Bettina Schmekel bei der Siegerehrung, verantwortlich für die Preisbeschaffung und -übergabe

Der Kassenwart

Matthias Schmekel
Matthias Schmekel nimmt die Startgelder entgegegen



Die Sicherstellung der Versorgung

Schachkuchen von Anke Trömer, ergänzt durch diverse Eigenkreationen der Eltern in Form von Salaten und Kuchen
Schachkuchen von Anke Trömer, ergänzt durch diverse Eigenkreationen der Eltern in Form von Salaten und Kuchen

Bettina SchmekelKerstin Schünemann
v.l.n.r.: Bettina Schmekel und Kerstin Schünemann



Zwischen den Runden

Teilnehmer aus Gryfino
Teilnehmer aus Gryfino

Pause bei den Teilnehmern aus Gryfino
Pause bei den Teilnehmern aus Gryfino

Zeig her deine Sammelbilder - deutsch-polnisches Hobby
Zeig her deine Sammelbilder - deutsch-polnisches Hobby

Hausaufgaben erledigen?
Hausaufgaben erledigen?

Bydgoszczer Paarung: Delegationsleiter Bydgoszcz Piotr Skowroñski (rechts) gegen Dolmetscher Krzysztof Szortyka
Bydgoszczer Paarung: Delegationsleiter Bydgoszcz Piotr Skowroñski (rechts) gegen Dolmetscher Krzysztof Szortyka

Entspannung mit mp3 und Sudoku
Entspannung mit mp3 und Sudoku



Polnische Delegationen

Die Delegation Bydgoszcz
Die Delegation Bydgoszcz

Die Delegationsleitung von Gryfino
Die Delegationsleitung von Gryfino



Die Schiedsrichter

Marcel Brose (WK I)
Marcel Brose (WK I)

Wilfried Otto (WK II)
Wilfried Otto (WK II)

Andreas Kilp (links, WK III)
Andreas Kilp (links, WK III)

Steffen Bigalke (alle WKs)
Steffen Bigalke (alle WKs)



Die Trainer das SAV Torgelow

Steffen BigalkeNorbert Bauer
v.l.n.r.: Steffen Bigalke und Norbert Bauer



Fotos: Brigitte Wölke-Klinge, Anne Schünemann, Christine und Gerd Zentgraf; Text: Gerd Zentgraf
Valid XHTML 1.0!